Portal: Still Alive (2008)

Quattordici nuovi livelli, nati da una versione fan in Flash e poi trasposti nel motore 3D Source, allungano il percorso di Portal: Still Alive. Qui GladOS tace, lasciando spazio a sfide isolate che ignorano la trama principale. Questa edizione per Xbox 360 sacrifica parte della qualità grafica per rientrare nei limiti dimensionali del servizio XBLA, ma recupera terreno con i commenti dei creatori. Un pacchetto che ripropone l'esperienza originale aggiungendo contenuti extra, precedentemente distribuiti gratis agli utenti PC.